Borne 13 -Portail allemand

Paul Vez est un des rares fermiers de Vessy. Les barbelés traversent son champ. Pour pouvoir planter ses patates, il passe en douce sous la clôture, sans autorisation à la différence d’autres disposant d’un Ausweis.

Repéré, Paul Vez est convoqué à la Kommandantur d’Annemasse et parvient à amadouer l’officier qui le questionne en évoquant sa grand-mère allemande originaire, comme son interrogateur, du Palatinat.

Non seulement il est relâché, mais les Allemands lui aménagent un portail dans le dense réseau de barbelés qui court tout le long des bornes-frontières pour lui permettre d’accéder à ses cultures.

Un jour, des enfants juifs s’y présentent. Le paysan, qui a les clés, fait entrer le groupe en Suisse avec l’aide d’un douanier suisse qui ouvre le portail. Ce portail et ses alentours ne semblent pas avoir été un lieu de passages réguliers.